Gesamter Bestand

Leo Thun an Václav Vladivoi Tomek, Wien, 20. Juli [1855]
|

Regest

Leo Thun entschuldigt sich zunächst auf Tschechisch, dass er nicht den ganzen Brief in tschechischer Sprache schreibt. Thun bedankt sich dann, dass Václav Tomek ihm dessen Werk über die Geschichte Prags widmen will. Er sieht das als Beweis des gemeinsamen Fühlens und Strebens. Thun hatte noch keine Zeit, das Buch zu lesen, aber er ist sich sicher, dass es gelungen sei. Er freut sich auch weiterhin über Nachrichten über den Fortgang seiner Studien.

Anmerkungen zum Dokument

Deutsch und Tschechisch.

Schlagworte

Geschichtswissenschaften

Editierter Text

Na Peruci dne 30ho července. Vzácný pane! Po česku psáti již mi zase nejde – tedy po německu. Ihre Absicht, mir Ihre Geschichte Prags 1 zu widmen, glaube ich als eine Anerkennung der Thatsache deuten zu dürfen, daß gemeinsame Zwecke Ihnen und mir vorschweben. Ich lege auf diese Thatsache zu großen Werth, als daß ich mich nicht dieser Anerkennung freuen und daher Ihre Widmung mit herzlichem Danke annehmen sollte. Ich habe hier leider keine Zeit gefunden, von dem Inhalte des Werkes Kenntnis zu nehmen, doch bürgt mir, ohne daß es irgend welcher Gewährsmänner bedurfte, für den Werth desselben die Liebe mit der Sie daran gearbeitet, und der Fleiß und die Mühe, die Sie wie mir längst bekannt ist, seit Jahren darauf verwendet haben.
Ich hoffe demnächst bei meiner Rückkehr nach Wien durch Jirecek ein Mehreres über ihre Bestrebungen und Arbeiten, namentlich auch über den Fortgang Ihrer Geschichte Österreichs zu hören.
Mit aufrichtiger Hochachtung
Ihr
Ergebener Leo Thun

    Wie die DATEN-Darstellung funktioniert

    Die angezeigten Daten sind auf ARCHE, im XML oder RDF Format, gespeichert bzw. archiviert. Die Daten können sehr unterschiedlich dargestellt werden. In dieser HTML-Darstellung wurden XSLT-Stylesheets und XPath verwendet um Daten von ARCHE abzufragen und in eine HTML-Struktur zu transformieren. Dieser Prozess schafft die Möglichkeit, eine benutzerfreundliche Web-Applikation zu erstellen.

    Beta Version

    Der Beta Badge weißt darauf hin, dass die XSLT-Stylesheets derzeit noch in Entwicklung sind. Die Darstellung der Daten kann sich daher ändern. Zusätzliche Information zum Projekt oder weitere Funktionen könnten in Zukunft noch hinzukommen.

    Weitere Informationen

    How the DATA-Representation works

    The visualized data are saved and archived on ARCHE in XML or RDF formats. This data can be represented differently. In this HTML-Representation the data is transformed into a HTML structure. This process is achieved with XSLT-Stylesheets and XPath.

    Beta Version

    The Beta Badge is active because the XSLT-Stylesheets are still in development. Therefore, the Web-Application can change and data could be visualized differently. Furthermore, additonal data or functions could be added.

    More Information

    • https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/108253
    • https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/108254
    • https://id.acdh.oeaw.ac.at/thun/editions
    • thun2arche.xsl